Mettiamo subito in chiaro che non si sta parlando dell'omonimo gatto dei fumetti, ma bensì dell'aggettivo latino: è noto che per i romani, a causa della grande fertilità dell' allora "ager campanus", l'intera Campania divenne presto "felix". Qualche secolo dopo stessa formula potrebbe usare il Cassino: più che positiva è infatti la tradizione degli azzurri contro le campane. Scendendo nel dettaglio, si vede subito che gli uomini di Grossi abbiano ottenuto solo due vittorie esterne nella stagione in corso: per l'esattezza a Scafati ed a Marcianise. Pure in casa statistica che fa ben sperare, considerato che è arrivata la vittoria proprio con la Sangiuseppese e i pareggi con Real Marcianise e Scafatese. Manca all'appello delle corregionali il Benevento, che ha battuto il Cassino al "Santa Colomba": ma è pur vero che i sanniti fanno un campionato a sè.
Il Cassino non vive certo un momento brillante. Tante le occasioni perdute, specialmente le ultime interne con Melfi e Scafatese; con cinque punti in più poi gli azzurri sarebbero con Celano e Monopoli in piena zona play-off. Invece ora si è rifatto sotto il Noicattaro e i cassinati sono costretti a guardarsi le spalle, e a dover mettere quindi ancora al sicuro la tanto agognata salvezza. Al di là dell'appartenenza geografica, però, la Sangiuseppese fa pensare bene per mille motivi: è la peggior difesa del torneo, avendo subito 44 reti in 26 gare (1,7 a match secondo media); ha incassato il maggior numero di rigori contro, 7; ha in assoluto il peggior ruolino tra le mura amiche, dove solo una volta è rimasta con la porta immacolata (contro il Gela, 1-0 il finale); secondo i punti raggranellati è pure la squadra peggiore del girone di ritorno. Nel complesso, oltre alla già citata gara con i siciliani, i campani hanno anche pareggiato 0-0 a Lamezia, incassando quindi reti in ognuna delle altre 24 gare.
Fin qui numero e statistica; aggiungo pure che la possibilità è da non fallire, e che spero nella rete decisiva scaccia-critiche di Carcione: c'è bisogno di un Imperio al massimo per salvarsi. Archiviata l'ora delle occasioni perdute, bisogna riscattarsi; Hemingway si chiederebbe: "per chi suona la... "campana"?